FRED TANT QUE CELA ADHERE JE GRIMPE

FRED TANT QUE CELA ADHERE JE GRIMPE

samedi 26 décembre 2020

NAPOLEON, COSAQUE, RUSSIE, POOLOGNE, FRANCE, ECHO DES MONTAGNES, FREDERIC BERGER

 26 décembre 1812 (il y a 208 ans) LES SOLDATS DE L'ARMÉE DE BATAILLE DE NAPOLÉON LAISSENT LES LIMITES DE


LA RUSSIE LE SECRET PRINCIPAL DE LA DISPARITION DE L'ARMÉE DE NAPOLÉON EN RUSSIE

Après la campagne de Russie, les fragments de l'ancienne grande armée de Napoléon se sont dispersés dans les vastes étendues de Russie. Certains soldats sont rentrés chez eux, mais beaucoup ont souhaité rester pour toujours dans un pays étranger.

O EST ALLÉE L'ARMÉE?

En 1869, l'ingénieur français à la retraite Charles-Joseph Minard, avec sa minutie caractéristique, accomplit un travail unique: il créa un schéma dans lequel il reflétait l'évolution du nombre de troupes napoléoniennes pendant la campagne de Russie. Selon les chiffres, sur 422 mille soldats napoléoniens qui ont traversé le Neman, seuls 10 mille sont revenus.

L'ingénieur français n'a pas pris en compte 200 000 autres personnes qui ont rejoint l'armée de Napoléon pendant la guerre. Selon les données modernes, à partir de la 600 millième grande armée dans la direction opposée, pas plus de 50 000 personnes ont traversé la frontière russe. On estime qu'environ 150 000 personnes sont mortes en six mois de combats, mais où sont les 400 000 autres?

L'historien Vladlen Sirotkine estime le nombre de soldats napoléoniens capturés (Français, Allemands, Polonais, Italiens) à 200 000 personnes - presque tous qui ont survécu dans une Russie inhospitalière. Beaucoup d’entre eux n’étaient pas destinés à survivre - faim, épidémies, gelées, massacres. Néanmoins, environ 100 000 soldats et officiers sont restés en Russie deux ans plus tard, dont environ 60 000 (la plupart sont français) - ont pris la nationalité russe.

Après la fin de la guerre, le roi Louis XVIII de France a demandé à Alexandre Ier d'influencer en quelque sorte les compatriotes coincés en Russie et de les forcer à retourner dans leur patrie, mais le gouvernement russe n'a pas commencé à le faire.

TRACE FRANÇAISE

Des traces des Français en Russie sont visibles dans tout le pays. Aujourd'hui à Moscou, il y a une dizaine de familles dont les ancêtres ne voulaient autrefois pas rentrer en France - Autsy, Junkerovs, Zhandra, Bushenyovs. Mais la région de Tcheliabinsk occupe ici une place particulière. Pourquoi? Plus à ce sujet plus tard.

Dans la première moitié du XIXe siècle, à la périphérie de Samara, le toponyme "Frantsuzova Mill" existait. C'est la preuve que les prisonniers français travaillaient à l'usine qui fonctionnait autrefois.

Et dans Syktyvkar moderne (anciennement Ust-Sysolsk, province de Vologda), il y a une banlieue de Paris. Selon la légende, sa fondation est aussi l'œuvre des Français capturés.

Les Français ont également laissé leur empreinte dans la langue russe. Des soldats napoléoniens affamés et gelés, implorant les paysans russes pour un abri et du pain, les appelaient souvent «cher ami» («cher ami»). Et quand ils avaient besoin d'un cheval, ils prononçaient ce mot dans leur langue maternelle - "cheval". Ainsi, le grand et puissant a été reconstitué avec des mots d'argot - «skieur de balle» et «trash».

L'économiste russe bien connu, le fils du propriétaire terrien de Smolensk, Yuri Arnold, nous a laissé des souvenirs dans lesquels il a parlé d'un soldat napoléonien nommé Grazhan, qui est devenu son tuteur. Le garçon adorait «l'oncle» qui lui avait appris à faire du feu, à monter une tente, à tirer et à tambouriner. En 1818, les parents ont envoyé leur fils à la pension noble de Moscou. Les professeurs ont été choqués. Pas tellement par la maîtrise du français de Yuri, mais par les expressions d'argot que l'adolescent a «versées»: «Mangez, connards! ou "Creeps comme un pou enceinte sur la merde" - c'est ainsi qu'ils sonnent lorsqu'ils sont traduits en russe.

DES NAPOLÉONIENS AUX KAZAKS

Napoléon, qui a prononcé la fameuse phrase «Donnez-moi des cosaques, et je les accompagnerai dans toute l'Europe», et ne pouvait pas penser que bientôt ses soldats allaient rejoindre cette formidable armée. Mais l'adaptation s'est faite progressivement. Les historiens collectent peu à peu des informations et reconstituent le tableau de l'assimilation d'anciens soldats napoléoniens en Russie.

Par exemple, le professeur Sirotkin, dans les archives de Moscou, est tombé sur la piste d'une petite communauté napoléonienne de l'Altaï. Les documents racontent comment trois soldats français - Vincent, Cambrai et Louis - sont partis volontairement pour la taïga (district de Biysk), où ils ont reçu des terres et ont été affectés aux paysans.

L'historien Vladimir Zemtsov a découvert qu'au moins 8 000 prisonniers de Napoléon se sont rendus dans les provinces de Perm et d'Orenbourg, dont plusieurs dizaines étaient des officiers impériaux. Environ un millier d'entre eux sont morts, et beaucoup après la conclusion de la paix ont souhaité rentrer chez eux.

Les Français ont été reçus avec toute l'hospitalité. Ceux habillés hors saison étaient équipés de manteaux de fourrure courts, de pantalons de laine, de bottes et de mitaines; les malades et les blessés ont été immédiatement envoyés dans les hôpitaux militaires; faim - nourri. Certains des officiers capturés ont été emmenés par les nobles russes pour leur entretien.

Le non-lieutenant Rüppel a rappelé comment il vivait dans la famille du propriétaire terrien d'Orenbourg Plemyannikov, où il rencontra d'ailleurs l'historien Nikolai Karamzin. Et les nobles d'Oufa ont organisé des dîners, des danses et des chasses sans fin pour les officiers français capturés, défiant le droit de les inviter chez eux en premier.

Il faut noter que les Français ont accepté timidement la citoyenneté russe, comme s'ils choisissaient entre un retour honteux dans leur patrie et une incertitude totale.

Dans toute la province d'Orenbourg, il y avait 40 personnes de ce type - 12 d'entre elles souhaitaient rejoindre l'armée cosaque. Les archives ont conservé les noms de 5 casse-cou qui, à la fin de 1815, ont demandé la nationalité russe: Antoine Berg, Charles Joseph Bouchen, Jean Pierre Binelon, Antoine Vikler, Edouard Langlois. Plus tard, ils ont été affectés au domaine cosaque de l'armée d'Orenbourg. Au début du XXe siècle, il y avait environ deux cents cosaques d'origine française dans l'armée d'Orenbourg.

Et sur le Don, à la fin du XIXe siècle, les historiens locaux ont retrouvé 49 descendants de soldats napoléoniens enrôlés dans les cosaques. Ce n'était pas si facile de les trouver: par exemple, Gendre s'est transformé en Zhandrov, et Binelon s'est transformé en Belov.

POUR PROTÉGER DE NOUVELLES FRONTIÈRES

La ville de district de Verkhneuralsk (aujourd'hui la région de Tcheliabinsk) au début du 19ème siècle était un petit fort qui protégeait les frontières sud-est de la Russie des raids des batyrs kazakhs. En 1836, il est devenu nécessaire de renforcer cette tête de pont, pour laquelle la construction de la Nouvelle Ligne a commencé: bientôt d'Orsk au village de Berezovskaya, une chaîne de colonies cosaques - des redoutes ont grandi, dont quatre ont reçu des noms français: Fer-Champenoise, Arcy, Paris et Brienne. Entre autres, tous les cosaques français avec leurs familles ont été réinstallés sur la Nouvelle Ligne.

En réponse à l'augmentation du nombre de troupes cosaques, le sultan kazakh Kenesary Kasymov a lancé des hostilités à grande échelle. Maintenant, les vétérans napoléoniens aux cheveux gris ont de nouveau été forcés de retourner à l'engin militaire à moitié oublié, mais maintenant pour protéger les intérêts de la nouvelle patrie.

Parmi les volontaires de la Nouvelle Ligne, il y avait le vieux soldat napoléonien russifié Ilya Kondratyevich Auts, qui a déménagé de Bugulma avec toute sa grande famille, ainsi que le cosaque d'Orenbourg Ivan Ivanovich Gendr, né d'un Français et d'une cosaque. Ce dernier a finalement atteint le rang de centurion et a reçu des terres dans le village de Kizilskaya, district de Verkhneuralsky.

Un autre Français coloré a pris racine à Orenbourg - un jeune officier de l'ancienne famille chevaleresque de Désirée d'Andeville. Pendant un certain temps, il a enseigné le français. Lorsque l'École militaire cosaque de Neplyuev fut établie à Orenbourg en 1825, d'Andeville fut admise dans son État et classée parmi le domaine cosaque en tant que noble. En 1826, il eut un fils, Victor Dandeville, qui continua l'entreprise cosaque de son père. Dès l'âge de 18 ans, Victor a servi dans l'artillerie à cheval militaire, notée dans les campagnes vers l'Aral et la mer Caspienne. Pour distinction militaire, il a été nommé au poste de chef de l'ordre de l'armée cosaque de l'Oural. Par la suite, Victor Dandeville atteint de nouveaux sommets - il devient général d'infanterie et commandant d'un corps d'armée. Il, comme ses ancêtres croisés une fois, démontre ses prouesses militaires dans les batailles avec les musulmans - au Turkestan,

De nombreux soldats capturés de la Grande Armée se sont retrouvés sur les terres des Cosaques de Terek. Ils étaient presque exclusivement des Polonais, qui étaient traditionnellement appelés Français.

En 1813, environ un millier de Polonais ont été transportés à Georgievsk - la principale ville de la province du Caucase. Maintenant, les cosaques nouvellement créés devaient effectuer leur service militaire dans l'un des endroits les plus chauds de la frontière russe. Une partie des Polonais cosaques a survécu dans la chaleur de la guerre du Caucase, comme en témoignent les noms de famille polonais que l'on trouve encore dans les villages du Caucase du Nord.